“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙……”南宋赵师秀的七言绝句《约客》,如果用瑞安方言来吟诵,又会是怎么一番“味道”呢?8月4日下午,在万松社区会议室,国学老师陈俨若带领青少年就用当地的方言——“瑞安话”来进行诵读。婉转动听的诵读声如同百鸟同时鸣叫,优美动听,腔韵十足。经过方言的吟诵,传统的经典诗词被赋予了独特的色彩。
瑞安方言是浙南地区具有较大影响的一种瓯语,起源于三国时期,厚重的历史文化积淀也给瑞安地方语言带来了一番韵味,它是祖先世代创造积累起来的宝贵文化遗产。但随着社会的快速发展,与外界频繁交往,外来人口的增多,瑞安方言逐渐淡出社会交流沟通的舞台,特别是青少年在日常生活中用家乡方言交流沟通越来越少。我们有必要传承这一宝贵的文化遗产。
孩子们子啊老师的带领下,用方言吟诵经典
为在青少年中渲染瑞安方言生动、细腻,极富地域特色的特点,下午一个小时的时间里,在国学老师的带领下,南宋七言绝句《约客》用瑞安话吟诵出来,师生们都乐在其中,他们对用方言吟诵经典著作的兴趣十足,氛围浓厚。
此次国学讲坛把瑞安话与传统国学经典相结合,一方面可以把瑞安话很好地传承下去,保护瑞安方言文化。另一方面是通过对国学吟诵的创新,提高青少年自身的修养。